МХК
помогите, напишите именно как читать эту песню!!!! мне нужен НЕ ПЕРЕВОД, НА РУССКИ, а именно КАК ЧИТАТЬ (например слово casse- кассе... и так весь текст) УМОЛЯЮ!! ♡♡♡♡
Casse
Je ne t'ai pas vu partir
Ni entendu la porte claquer
C'est un peu facile à dire
Après quelques années
Je ne t'ai pas vu partir
Ton manteau est resté dans l'entrée
Depuis que je t'ai vu sourire
En me rendant les clefs,
Qu'après m'avoir dit en face
M es quatre ou cinq vérités
L'amour ça passe ou ça casse
Mais comme c'est déjà,
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra
Je ne t'ai pas vu venir
Reprendre ton manteau démodé
Peut-être comme les souvenirs
Qu'il était à jeter
Après me prendre en pleine face
Encore une autre vérité
L'amour ça passe ou ça lasse
Mais puisque c'est déjà
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
пОМОГИТЕ!с песней!!!
напишите пожалуйста,как читать эту песню!!Мне нужен не перевод с французкого на русский,а именно КАК ЧИТАТЬ!!!(например casse-кассе)....
УМОЛЯЮ!!!!
Je ne t'ai pas vu partir
Ni entendu la porte claquer
C'est un peu facile à dire
Après quelques années
Je ne t'ai pas vu partir
Ton manteau est resté dans l'entrée
Depuis que je t'ai vu sourire
En me rendant les clefs,
Qu'après m'avoir dit en face
M es quatre ou cinq vérités
L'amour ça passe ou ça casse
Mais comme c'est déjà,
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra
Je ne t'ai pas vu venir
Reprendre ton manteau démodé
Peut-être comme les souvenirs
Qu'il était à jeter
Après me prendre en pleine face
Encore une autre vérité
L'amour ça passe ou ça lasse
Mais puisque c'est déjà
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Срочно прошу перевести этот текст грамотно на русский язык.
Au début des années 1970, le rock va à nouveau franchir une étape. Il va coller à l'histoire et réagir avec violence à la crise économique qui gagne partout du terrain. Toutes sortes de nouveaux noms apparaissent: rock decadent, rock progressif, jazz-rock, new wave. Et surtout hard rock et punk-rock.Le hard rock, c'est d'abord Led Zeppelin. Ou plutôt Jimmy Page, un garçon grand et mince, un guitariste éblouissant. Son truc à lui, c'est de passer dans un même morceau d'une musique parfaite et délicate, à une musique violente, terrifiante même. Le résultat est... vraiment heavy! Mais quel blues! Et quel talent! Les jeunes s'y plongent avec délice.Dans le sillage de Led Zeppelin, les groupes de hard rock vont se multiplier, en Grande-Bretagne,mais aussi en Australie, en Allemagne, aux Etats-Unis... Tous ne sont pas bons, loin de là ! Peu à peu, le heavy metal va devenir de plus en plus «heavy». La batterie va devenir plus pesante, le son plus fort et la mélodie de moins à moins présente. Au royaume de la métallurgie, Iron Maiden et Metallca, encore sur ta scène aujourd'hui, vont passer maîtres forgerons ! Metallica surtout, avec ses grosses guitares assourdissantes et mélodiques... Mais ils sont la douceur même comparés aux formations hardcore qui font encore plus de bruit!
Прошу,переведите этот текст на русский язык очень грамотно. (Текст на французском языке) Очень нужно.
Un autre groupe, formé dans la banlieue de Londres, se déchaîne sur scène, non pas pour qu'on l'aime, mais pour crier son agressivité, sa violence, son désir, sa révolte, son besoin de liberté. Ce sont les Rolling Stones: ils sont cinq. Derrière le fracas des instruments, guitare hurlante et batterie assourdissante, te chanteur, Mike Jagger, hurle sa rèbellion ou sa frustration «I can't get no satisfaction» répète-t-il indéfiniment. Peu importe le texte, tout est dans le rythme et la passion. Mike Jagger chante comme les chanteurs de blues, avec encore plus de sensualité et de provocation que ne le faisait Elvis dix ans plus tôt. Là encore, folies, tournées, concerts du diable.
