Книга: Кот Бегемот. Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин)

Жена льстит - лихое норовит.

(русская поговорка)

Мой идеал теперь - хозяйка.

Мои желания - покой,

Да щей горшок, да сам большой.

Пушкин.

Зимой 2004 года, я вздумал единолично заняться составлением такого Словаря. Изначально текст был составной частью эссе "99 признаков женщин" (а именно, входил в 82 пункт), но потом настолько разросся, что пришлось размещать его отдельно.

Разумеется, при составлении упор делался на излюбленные женские выражения, произносимые в начале знакомства, а также используемые в анкетах. Но и не только в них.

Со временем, характерных женских фраз, нуждающихся в истолковании, стало так много, что справиться одному было уже невозможно - не хватало опыта. Пришлось бросить клич о помощи. Тут же подвалил народ, который представил свои собственные толкования, которые в "Словаре" и были использованы.

Если будет желание, читатели могут оспорить приведённое толкование любой фразы. В самом конце текста идут женские высказывания, работа над которыми до сих пор ведётся. Все желающие могут проявить свой опыт и выложить здесь же, в комментариях, собственную расшифровку, или привести женскую фразу, обойдённую вниманием составителя. Либо присылайте эти материалы мне на Е-мэйл. Буду благодарен за любое посильное участие.

Короче, вот что получилось в результате многолетнего труда:)

'Я всё чего-то жду' - употребляя это выражение в анкете, женщина в завуалированной форме сигнализирует: 'очень хочу познакомиться'.

'Я люблю друзей' - то же самое.

'Я надеюсь на удачу' - то же самое.

'Я пытаюсь найти себя' - то же самое.

'Я открыта для общения' - то же самое.

'Я хочу жить, цвести, расти' - то же самое.

'Я люблю узнавать что-то новое' - то же самое.

'Я боюсь затеряться в этом мире' - то же самое.

'Я не разучилась верить в чудеса' - то же самое.

'Я уверена, что всё будет хорошо' - то же самое.

'Я помоечная кошка (бродячая собака)' - то же самое.

'Я всегда надеюсь, что все изменится к лучшему' - то же самое.

'Я верю в счастливый случай (в лучшее на свете)' - то же самое.

'Я думаю, что все еще впереди. Я надеюсь на это' - то же самое.

'Я расскажу о себе только в процессе переписке (при личной встрече)' - то же самое.

'Я считаю, что каждому реально может представиться счастливый случай' - то же самое.

'Я ищу свой свет, спрятанный на вершине (в глубине) горы', 'я ищу свой серебряный колокольчик, потерянный в колодце', 'я ищу волшебный цветок, который...' , и прочая, тому подобная ахинея - то же самое.

'Я хочу просто найти себя... чтобы почувствовать стабильность' - то же самое.

--> ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ <--