Книга: Кот Бегемот. Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин)
'Я романтичная девушка' - скорее всего ей не хватает настоящего секс гиганта - это в 80% случаев (KiT). Мечтает, чтобы её считали романтичной. Также см. 'я необыкновенная'.
'Я неисправимо романтична' - она не ориентирована на традиционные женские семейные ценности. Вообще.
'Я большой романтик' - гы-гы, я тоже. Она - властная, меркантильная тётка, что называется, 'себе на уме'.
'Я авантюристка' - здесь есть несколько вариантов. Первый принадлежит KiT: 'хочу, чтобы меня таковой считали, чтоб быть интересной, на самом деле ничего не ценю так, как спокойствие и тишину, не люблю приключения' (в 50% случаев). Второй вариант предложил некто Buba с форума Eye.moof.ru: 'я не предохраняюсь'. Наконец, автором третьего является Сергей Справедливый из Кишинёва: она любит путешествовать за чужой счёт, что именует красивым словом 'авантюризм'. О характере в этом случае судите сами.
'Я высокая' - она почти наверняка некрасива. Закомплексована на почве своей внешности.
'Я видная' - то же самое.
'Я очень фотогенична, очень грациозна, с походкой пантеры' - то же самое.
'Я не считаю себя очень красивой' - кокетничает. Она очень даже ничего.
'Не могу назвать себя красавицей, но окружающие говорят, что симпатичная' - то же самое.
'Я - симпатяга' . Увы, больше сказать было нечего...
'У меня очень длинные ресницы и стройное тело' - то же самое + тощая и костлявая. Ужос.
'Я - средней полноты девушка' - 'я похожа на беременную свинью' (Metalmania).
'Я стройная, привлекательная, свободная' (на фото - тётка за 35). Типичная попытка (само)внушения, которая ко всему оказалась неудачной.
'Я очень красива' - и почти наверняка глупа. И, кстати, безнравственна (Стендаль). А зачем вообще она позвонила-то (или выложила анкету)? Поди, для пущего самоутверждения...
'Я - очаровательная русская девушка с теплыми карими глазами, красивыми ногами и нежной улыбкой' , - вот какая я замечательная. Попытка заинтересовать. Скорее всего, склонна расписывать свои достоинства. Возможно, поверив в их наличие, будет искать лучший вариант (Vоid). 'Почему никто этого не замечает и не признает?' (О. Истомина).
'Я весёлый и отзывчивый человек' - туда же. Возможно, склонна жалеть, кого ни попадя, и в ее квартире уж есть несколько подросших котят и щенят или даже попугайчики. С вариантами. Веселых же видно сразу, им об этом рассказывать не надо (Vоid).
'Я интересная очаровательная девушка' - то же самое.
'Я интересная девушка' - скучновата и занудна. Почти наверняка меркантильна. Если идёт в сочетании с 'умная' - это будет означать 'цинична и расчётлива'. Самую убедительную расшифровку предложил тот же Buba: 'у меня классная фигура, длинные волосы, голубые глаза, стройные ноги, упругая попка и грудь, но я абсолютный НОЛЬ в постели'.
'Я интересная и весёлая' - то же самое, только в 100 раз хуже.
'Я нежная' . Точный перевод - 'я сексуальная'. Также, по мнению KiT, может означать, что она чувствительная и капризная.
'Я нежная домашняя кошечка' - 'очень хочу ласки и секса'. Может отличаться капризностью и некоторой стервозностью. Как и многие другие женщины.
'Я возвышенная' - 'прежде, чем она вам даст, будет объяснять отличие Гоголя от Гегеля, коих сама не читала даже в школьной программе' (agafia albinoni).
'Я сексуальная' - она меркантильна и деспотична. Обладает тяжелым характером. К длительным отношениям не приспособлена. В постели ничего особенного из себя не представляет. 'Считает, что привлекательно одевается. В итоге - часто наоборот' (agafia albinoni). Если имеете что добавить к сказанному - пишите.
'Со мной классно' - то же самое.
'...Да и вообще я классная' - 'так просто себя не опишешь, вот познакомимся поближе, тогда узнаешь'. Она действительно классная. Во всяком случае, многим нравится. Только надо еще задать парочку дополнительных вопросов, чтобы узнать в какой именно области. Может подразумеваться классная дискотечная тусовщица. Может, компанейская девушка из светских тусовок. Может, любительница турпоходов, или спортивных состязаний. В любом случае это выражение больше свойственно молодым общительным девушкам, ведущим интересный образ жизни (arta999).
'Я просто прелесть' - 1. Недавно сделала что-то хорошее, за что может похвалить саму себя. 2. Если употребляется в разговоре с мужчиной: дамочка стимулирует его перестать стесняться, чтобы пообщаться. Мол, я не укушу, не дрейфь (arta999).
'Я прекрасный человек' - если молода, то фраза свидетельствует о её оптимизме. Если произносится взрослой дамой, то это скорее попытка убедить собеседника. Возможен подтекст 'я прекрасный
человек, а вот окружающие просто кошмар' (arta999).
'Я добрая, нежная и отзывчивая' - чаще всего то же самое (при употреблении в данной последовательности). Особой верностью не отличается. Следует заметить, что женщина может камуфлировать свою любовь к блуду в любые выражения, например такие, как 'жизнерадостная оптимистка'.