Курсовая работа: Древнескандинавская мифология и история Рун

В чертоге три вещие Девы живут.

Кору они режут. (И Урдр – имя первой,

Ворланди – вторая, Скульд – третья сестра.)

Они положили всем жребий жизни,

Судили все доли, удел всех людей.

Я знаю, как в свете война была первая -

У богов, из-за Гулльвейг, заколотой копьями.

Сожгли ее после в жилище у Гара,

Три раза сожгли ее, трижды рожденную.

Часто жгут ее вновь, но не гибнет она.

Звалась она Гейдр, появляясь в жилищах,

Колдунья недобрая с даром провидицы;

Зло творила и зелья варила она -

Наслажденье всегдашнее жен нечестивых.

Сошлись совещаться великие боги,

Совет свой созвали святые властители.

Судили: платить ли противникам дань,

Иль признать своих богов за участников жертв?

Один бросил копье против вражеской рати;

То было во дни первой в мире войны –

Разрушился вал вокруг крепости асов,

Когда осаждали их ваны отважные.

Сошлись совещаться великие боги,

Совет свой созвали святые властители.

Кто пагубным ядом наполнил весь воздух,

Кто йотунам выдать мог Одра невесту?

Лишь Торр бой затеял, охваченный гневом;

Он редко в подобных делах терпелив, -

Поколеблены были обеты и клятвы,