Курсовая работа: Древнескандинавская мифология и история Рун
(Он кудрей не расчесывал, рук не омыл,
Пока не повержен был Бальдра убийца.
Тем временем плакала в Фэнсале Фригг
Над горем Валгаллы. – Поймете ль вы весть мою?)
В провале средь леса я видела связанным
Несчастий зачинщика, Локи проклятого.
Там Сигин сидит, убиваясь в страданьях
Над мукою мужа… – Поймете ль вы весть мою?
С востока поток льется с долов отравленных.
Слидр зовется, и мчит он мечи и ножи.
…….
Чертог золотой на полях Нидавеллир
У племени Синдри на севере есть.
Другой – на горе великанов Окольнир.
Владеет им Бримир, там брагу пьют йотуны.
Я видела жилище солнца вдали.
Стоит оно в Настранде, двери к полночи.
Там яд протекает по капле сквозь кровлю,
Оплетают там змеи все стены чертога.
Я видела, как грозные реки несли
Изменников мертвых, убийц и предателей,
(Тех также, что жен соблазняли чужих.)
Ниддгоггр глодал там тела охладелые,
Волк рвал погибших. – Поймете ль вы весть мою?
На востоке, средь леса Железного, Старая,
Сидела, и Фенрира чад породила.
Один из них некогда сделаться должен
В обличии зверя, губителем света.
Станет питаться он мясом умерших,