Реферат: Айнский язык

Любое имя имеет (по крайней мере, потенциально) две формы: форму основы и притяжательную. Форма основы употребляется, если данное лицо (предмет, явление) не рассматривается как принадлежащее некоторому лицу или связанное с ним. Если же такая связь или принадлежность имеется в виду, имя имеет притяжательную форму, к которой присоединяются показатели, обозначающие лицо и число обладателя. Притяжательная форма образуется от основы суффиксацией, личные показатели (совпадающие с показателями лица и числа подлежащего в переходных глаголах) являются префиксами.

Притяжательные формы имен всегда оканчиваются на VhV с одинаковыми V, однако первый гласный может относиться либо к основе, либо к суффиксу. При гласном исходе основы суффикс всегда имеет вид hV с повторением последнего гласного основы: po 'сын' - poho, hoku 'муж' - hokuhu. При согласном исходе основы суффикс имеет вид VhV, причем выбор гласного во многих случаях не может быть предсказан, ср. hon 'живот' - honihi, nan 'лицо' - nanuhu, хотя заметна тенденция к повторению конечного гласного основы: sik 'глаз' - sikihi, setur 'спина' - seturuhu, tek 'рука' - tekehe.

Личные префиксы: 1 л. ед. ч. ku-, 1 л. мн. ч. эксклюзивное ci-, 1 л. мн. ч. инклюзивное 'a-, 2 л. ед. ч. 'e-, 2 л. мн. ч. 'eci-, 2 л. вежливое (независимо от числа) 'a-. 3-е лицо независимо от числа имеет нулевой показатель, таким образом притяжательная форма сама по себе выступает как форма принадлежности 3-му лицу. О чередованиях на морфемных стыках при присоединении личных префиксов см. 2.2.3.

Существует другой способ обозначения принадлежности: по мнению исследователей, в последние десятилетия существования А.я. он вытеснял способ, описанный выше. В данном случае имени в форме основы предшествует глагол kor 'иметь' (сливающийся с именем в одно фонетическое слово, что указывает на его служебность). Лицо и число обладателя указывается префиксом, присоединяемым к kor. Например, значение 'мой глаз' может выражаться двумя способами: kusikihi и kukor sik.

2.3.5. Глаголы четко делятся на три класса: переходные типа nu 'слышать', kikkik 'бить', непереходные типа mina 'смеяться', 'iruska 'сердиться' и безличные типа me'an 'холодно'. Они различаются синтаксически: переходные глаголы присоединяют подлежащее и прямое дополнение, непереходные - только подлежащее, безличные - ни того, ни другого. В то же время они различаются и морфологически: безличные глаголы не присоединяют личных показателей, переходные и непереходные глаголы имеют разные, хотя и частично совпадающие системы личных показателей.

Префиксы 'e-, ko-, каузативный суффикс -re и суффиксальные показатели переходности повышают на единицу валентность глагола. Значение 'e-, ko-, по-видимому, целиком связано с указанием на появление дополнительного объекта; присоединяясь к непереходным глаголам, они, как и другие аффиксы, повышающие валентность, преобразуют их в синтаксически и морфологически переходные. Добавляемый объект может быть самым различным участником описываемой ситуации, префиксы 'e-, ko- могут присоединяться к разным по семантике глаголам, включая те, которые соответствуют европейским прилагательным: wen 'быть плохим' (непереходный глагол), kowen 'быть плохим для кого-то, не нравиться кому-то' (переходный глагол). В некоторых случаях возможно присоединение двух префиксов такого типа, при этом валентность глагола увеличивается на два: 'ikka 'воровать' (непереходный глагол), 'e'ikka 'украсть что-то', ko'e'ikka 'украсть что-то у кого-то'. Каузативный суффикс -re имеет три варианта: -re после гласных и y, -e после r, -te после других согласных.

Каузативный суффикс -yar не меняет валентность глагола. Этот суффикс каузативен по значению, но имеет значение каузации неопределенного множества лица, которое не обозначается, ср. kuyere 'позволяю говорить' (переходный глагол) и kuyeyar 'позволяю говорить кому-то' (непереходный глагол).

Префикс 'i-, возвратные yay- и si-, взаимный префикс 'u- понижают на единицу валентность глагола; значение 'i- целиком связано с этим: nuye 'резать' (переходный глагол), 'inuye 'заниматься резаньем' (непереходный глагол).

О категории наклонения можно говорить в плане противопоставления индикативных форм, имеющих показатели лица-числа, и императивной формы, равной основе: 'ek! 'иди (сюда)!'. Глаголы в императиве могут присоединять объектные (но не субъектные) префиксы: 'enkore! 'дай мне!'. Различного рода модальные значения передаются послеглагольными служебными словами: rusui со значением желательности, nankor со значением предположительности, 'e'asirki со значением долженствования, kaspa со значением того, что степень проявления действия или свойства, по мнению говорящего, слишком велика.

Категория времени отсутствует, одни и те же модальные формы могут относиться к плану прошедшего, настоящего или будущего.

Разного рода видовые значения выражаются постпозитивными служебными словами 'a и rok с перфектным значением ('a при одном субъекте, rok при многих субъектах), 'a... 'a и rok... rok с повторением глагола между компонентами (их различие также связано с количеством субъектов: 'a... 'a при одном, rok... rok при многих), nisa со значением завершенности действия, ranke со значением неоднократного повторения действия.

Особое место занимает показатель pa со значением многократного совершения действия, в частности, в случае, когда действие осуществляют разные субъекты или оно распространяется на многие объекты. Этот показатель присоединяется агглютинативно и следует непосредственно за основой или постпозитивными личными показателями, поэтому обычно трактуется как суффикс; однако если рассматривать личный показатель 'an как служебное слово (см. 2.3.6.), то и pa должно считаться служебным словом.

2.3.6. Глагол обладает системой личных форм, в состав которых входят грамматические показатели (в основном префиксы), указывающие на лицо и число основных участников обозначаемой ситуации. Имеется три серии таких показателей: показатели субъекта непереходного глагола, показатели субъекта переходного глагола, показатели объекта переходного глагола. Эти серии частично совпадают: во всех сериях 3-е лицо имеет нулевой показатель независимо от числа, 2-е лицо ед. числа во всех сериях обозначается префиксом 'e-, 2-е лицо мн. числа - префиксом 'eci- (формы с 'e-, 'eci- употребляются только тогда, когда не нужно выражать вежливости к собеседнику). Для 1-го лица ед. числа имеется два показателя: ku- - субъектный для любых глаголов и 'en- - объектный. Все три серии различаются лишь для эксклюзивного и инклюзивного 1-го лица мн. числа: переходные глаголы имеют субъектные префиксы ci- (эксклюзивный) и 'a- (инклюзивный), объектные префиксы 'un- (эксклюзивный) и 'i- (инклюзивный); непереходные глаголы в данном случае присоединяют постпозитивные показатели 'as (эксклюзивный) и 'an (инклюзивный). Два последних показателя отличаются от всех остальных не только позицией, но и акцентуационной самостоятельностью; кроме того, показатель 'an может отделяться от глагола другими словами: tokapmokor 'eytasa 'an kor 'если кто-нибудь будет дремать слишком долго' ('eytasa 'слишком долго', о значении 'an в этом случае см. ниже). Поэтому эти показатели (по крайней мере 'an) скорее следует рассматривать как служебные слова. О чередованиях при присоединении префиксов см. 2.2.3.

Показатели 'a-, 'i-, 'an используются не только как показатели инклюзивного 1-го лица мн. числа. Они же используются как показатели вежливого 2-го лица независимо от числа, они также заменяют любое 1-е лицо при пересказе чужой речи (так называемое цитационное 1-е лицо); кроме того, 'a-, 'an используются при обозначении неопределенного субъекта (ср. русские неопределенно-личные и обобщенно-личные предложения). последний случай иногда трактовался как пассив в А.я., что нельзя считать правомерным. Таким образом, mina 'an может значить 'мы с вами смеемся', 'вы смеетесь', 'Вы смеетесь (вежл.)', '(он говорит:) "Я смеюсь", '(они говорят:) "Мы смеемся", 'кто-то смеется', 'смеются'.

Если субъектом и объектом при переходном глаголе являются 1-е и 2-е лицо, в состав глагольной словоформы могут входить два личных показателя, причем субъектный всегда предшествует объектному: 'eci'enkikkik 'вы бьете меня', 'a'unnu 'Вы (вежл.) слышите нас'. Однако в ряде случаев сочетание аффиксов не употребляется и вместо него используется единый аффикс, неразложимый на субъектный и объектный компоненты: так, если субъект - говорящий, а объект - собеседник, вместо закономерного *ku'e- выступает 'eci-. Полный перечень возможных сочетаний см. 2.4.0.

Грамматическая категория определенности / неопределенности отсутствует, соответствующие значения выражаются в основном лексически, в частности, с помощью указательных местоимений.

В системе указательных местоимений противопоставлены три класса, связанные с разной ориентацией относительно говорящего: выделяются местоимения, указывающие на близость к говорящему, на сравнительно небольшую отдаленность от говорящего и на большую отдаленность от него. Сами основы используются как наречия в пространственном значении: te 'здесь', ta 'здесь, там', to 'там'. Демонстративы образуются сочетанием основы и глагола со значением 'быть' (иногда с фонетическим изменением), в связи с этим они различаются по числу так же, как формы глагола бытия: ta'an / tan 'этот', tanoka 'эти', to'an 'тот', tonoka 'те'.

Отрицание обозначается служебным словом somo, находящимся перед глаголом: somo kukor 'не имею'.

Особое место занимает обозначение степени достоверности процесса. Для этого используются конструкции типа: глагол + отыменное служебное слово + связка; глагол формально выступает как определение к служебному имени, однако последнее в данном значении самостоятельно не употребляется. Среди служебных имен такого рода, в частности, выделяется ruwe (первоначальное значение 'след') и hawe (первоначальное значение 'голос'). Конструкции с ruwe обозначают полную достоверность, основанную на собственном наблюдении, конструкции с hawe указывают, что говорящий знает о событии с чужих слов.

2.3.7. Среди знаменательных частей речи выделяется имя, глагол, наречие, демонстратив, числительное. Числительные имеют две формы: определительную (приименную) и обстоятельственную (приглагольную), имеющие разное соотношение по сложности. У первых четырех числительных обстоятельственная форма образована от определительной присоединением суффикса -p: sine - sinep 'один', у некоторых других числительных определительная форма образована от обстоятельственной присоединением суффикса -ne или -an: 'asik - 'asikne 'пять', tupes - tupesan 'восемь'; у числительных 'шесть' и 'семь' обе формы совпадают.

В особую часть речи могут быть выделены и междометия. Среди служебных слов могут быть выделены приименные (в основном с пространственным значением), приглагольные (среди них особый подкласс составляют союзные, см. о них 2.5.4.), а также присоединяемые к словам разных частей речи. Среди последних могут быть выделены частицы 'anak, 'anakne, указывающие на тему, hem 'также', hene 'например', poka 'по крайней мере' и др., а также большое количество эмфатических частиц. Большинство эмфатических частиц (wa, so, ro, nek, yan, hani, ya, 'un, he, 'oka, 'an, tapan) присоединяется к главному сказуемому или к другому слову, которое завершает предложение.

2.4.0. Образцы парадигм.

Именная парадигма (tek 'рука')

Ед. число	Мн. число
1 л.	kutekehe	citekehe (экскл.)
'atekehe (инкл.)
2 л.	'etekehe	'ecitekehe
2 л. вежл.	'atekehe	'atekehe
3 л.	tekehe	tekehe

Парадигманепереходногоглагола (mina 'смеяться')

Ед. число	Мн. число
1 л.	kumina	mina 'as (экскл.)
mina 'an (инкл.)
2 л.	'emina	'ecimina
2 л. вежл.	mina 'an	mina 'an
3 л.	mina	mina
Неопр. л.	mina 'an	mina 'an

Парадигма переходного глагола (nu 'слышать')

Субъектная парадигма		Объектная парадигма
Ед. число	Мн. число	Ед. число	Мн. число
1 л.	kunu	cinu (экскл.)	'ennu	'unnu (экскл.)
'anu (инкл.)	'inu (инкл.)
2 л.	'enu	'ecinu	'enu	'ecinu
2 л. вежл.	'anu	'anu	'inu	'inu
3 л.	nu	nu	nu	nu
Неопр. л.	'anu	'anu

Субъектно-объектная парадигма

Лицо-число субъекта		Лицо-число объекта
		1-е лицо				2-е лицо
		Ед. ч.	Мн. ч. экскл.	Мн. ч. инкл.	Цит.	Ед. ч.	Мн. ч.	Вежл.
1 л.	Ед. ч.	'ecinu	'ecinu	kuynu
	Мн. ч. экскл.	'ecinu	'ecinu	'a'inu
	Мн. ч. инкл.
	Цит.	'a'enu	'a'ecinu	'a'inu
2 л.	Ед. ч.	'ennu	'unnu	'eynu
	Мн. ч.	'eci'ennu	'eci'unnu	'eci'inu
	Вежл.	'a'ennu	'a'unnu	'a'inu
Неопр. л.	'a'ennu	'a'unnu	'a'inu	'a'inu	'a'enu	'a'ecinu	'a'inu

2.5.0. Морфосинтаксические сведения.

2.5.1. Словоформа достаточно часто состоит из большого количества морфем. В системе имени синтетически выражается категория притяжательности, аналитически выражаются разного рода локативные значения. В системе глагола, как правило, синтетически выражаются категории лица и числа субъекта и объекта; могут также быть выражены категории локативности и наклонения. В системе глагола имеются разнообразные и, как правило, нерегулярные способы образования производных основ. Производные основы состоят из корня (или нескольких корней) и аффиксов со значением каузативности, возвратности, взаимности и др.; эти аффиксы часто изменяют валентность глагола. Как правило, глагольные корни могут образовывать основу и самостоятельно. Структура производной основы при максимально возможном (реально не зафиксированном) числе аффиксов выглядит следующим образом: порядок I - повышающие валентность префиксы 'e-, ko-; порядок II - возвратные префиксы yay-, si-, префикс взаимности 'u-, понижающий валентность префикс 'i-; порядок III - те же 'e-, ko-, которые могут быть употреблены дважды; порядок IV - корень; порядок V - суффиксы единственности, множественности, переходности или непереходности; порядок VI - каузативные суффиксы -re, -yar. Аффиксы одного порядка несовместимы друг с другом, аффиксы разных порядков могут сочетаться различным образом, хотя обычно в одной словоформе бывает не более трех таких аффиксов. Суффиксы порядка V присоединяются лишь к отдельным корням, остальные аффиксы, кроме si-, довольно продуктивны.

В А.я. распространена аффиксация, причем развита как префиксация, так и суффиксация (в то время как служебные слова, кроме показателя отрицания somo, постпозитивны). Другие типы аффиксации не встречаются.