Реферат: Антоник, Владимир Владимирович

· ? — Приключения Тома и Джерри (СТС, закадр.)

3.3. Телесериалы

· 2006 — 2009 — Отряд «Антитеррор» — Рон Чилз

· 2003 — 2004 — Фрэнк Рива (Франция) — персонаж Аллена Делона

· 2001 — Комиссар Монтале: Смертельные игры / Fabio Montale (Италия, Франция) — персонаж Аллена Делона

· 2000 — Андромеда (закадр.)

· 2000 — Семейные узы (Бразилия)

· 1999 — Земля любви (Бразилия)

· 1998 — Вавилонская башня (Бразилия)

· 1997 — Роксолана 1. Настуня (Украина) — падишах Сулейман

· 1995 — Человек ниоткуда (телесериал) — Томас Вейл

· 1993 — Томминокеры (в русск. вар. : Странные гости) (закадр НТВ)

· 1990 — Дживс и Вустер — сэр Родерик Споуд, Таппи, Гасси Финк-Нотл, Бинго Литтл (закадровый перевод для РТР)

· 1986 — Кувалда — все мужские роли; 1-й сезон (закадровый перевод)

· 1986 — Подводная одиссея команды Кусто — голос за кадром

· 1985 — 1989 — Детективное агентство «Лунный свет» — Брюс Уиллис (закадр.)

· 1974 — 1998 — Деррик (ФРГ)

3.4. Озвучание в компьютерных играх

· 2010 — Assassin's Creed: Brotherhood

· 2010 — Mafia II: Joe's Adventures — Эдди Скарпа

· 2010 — Call of Duty: Black Ops — Фридрих Штайнер

· 2010 — Mafia II — Эдди Скарпа

· 2010 — Assassin's Creed II

· 2010 — Kane and Lynch 2: Dog Days — Адам «Кейн» Маркус

· 2009 — Wolfenstein — Куратор, Штефан Криге , Ганс Гросс

· 2009 — Disciples III: Renaissance — Капитан Ламберт

· 2009 — Left 4 Dead 2 — Тренер

· 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — Капитан Прайс

· 2009 — Call of Juarez: Узы крови — Хуарез