Топик: Грамматика английского языка

4. He usually (sighs , is signing) all the documents after 11 o`clock .

5. I (go , am going) to Phailand on Sunday.

6. Who (waits, waiting)for Mr. Brown ?

7. There (are, is) four visitors in the office .

8. Here are the traveller`s cheques . Lock at (their,them).

9. There is very (few, little) milk in the bottle.

10. He didn`t have (many, much) luggage.

III. Переведите на английский язык , обращая внимание на особенности перевода на русский язык модальных глаголов.

1. Вы можете забронировать номер в гостинице ?
2. Мы можем оплатить в долларах или в фунтах стерлингов .
3. Я должен сегодня просмотреть эти документы.
4. Вам нужно поставить здесь свою контрольную подпись.

III. Переведите на англ.язык.

1. Здравствуйте , рад вас видеть .

2. Когда прибывает самолет?—в 10.15

3. Дайте , пожалуйста , ваш паспорт .

4. Г-н Петров прибывает в Литл-Рок , чтобы начать переговоры .

IV. Переведите на русский язык , обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

1. Is there any lounge at the airport ?
2. There is no taxi in the street .
3. There are some travellers cheques in the briefcase .

V. Определите видо-временные формы глаголов , укажите их инфинитив , переведите предложения на русский язык

1. We will reserve the hotel accommodation for Mr. Petrov for the week of the 14^th February .

2. He is visiting us in February .

3. Mr. Brown signed this cheque yesterday .

VI. Прочитайте и переведите на русский язык .

В.1

A LETTER HOME

The Hyde Park Hotel

10^th August , 1992.

My dear Sheila .

I`m writing this to you from my hotel . I`ll stay here for the next two weeks , so you can write to at above address.At the moment it`s raining . It always rains when I`m in London .

I`m arrived late last Tuesday , safe but tired . Richard met me at the airport and drove me to the hotel . It`s modern and very com fortable .

Yesterday morning I went for a long waik in Soho , saw many interesting things , and I had dinner with Tony in the evening .

We went to a small restaurant .. It was cheap but pleasant , and the food was excellent . We`ll probably go there again next week .

Tomorrow I`ll go to the office and do some work . I`ll probably meet Richard for lunch . He works in the city , too .He is doing well. He is happy , he is making a lot of money now. I think, he will become rich soon .