Топик: Лекции по английскому полный курс
6.Существительные advice (совет, советы), information [информация, сообщения, сведения}, progress (успех, успехи}, knowledge {знание, знания}, money (деньги) употребляются только в единственном числе:
Не gave me some good advice. Он дал мне несколько хороших советов. We have very little information on this subject. У нас очень мало сведений по этому вопросу. I am satisfied with your progress. Я удовлетворен вашими успехами. This money belongs to him. Эти деньги принадлежат ему
7. Существительные fruit, deer, sheep, fish, hair имеют одинаковые формы для единственного и множественного числа :
Fruit is cheap in summer, Фрукты дешевы летом.
We eat a great deal of fruit. Мы едим много фруктов (буквально :огромное количество).
8. В английском языке имеются имена существительные, которые образуют множественное число без окончания -s, так как они меняют свою корневую гласную:
foot [ нога feet [fi:t] ноги
tooth зуб teeth зубы
goose гусь geese [gi:z] гуси
mouse мышь mice[mais] мыши
man мужчина men [men] мужчины
woman женщина women [wimin] женщины
child ребенок children дети
9. Некоторые имена существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохранили форму множественного
datum данная величина data ['deita]
addendum добавление addenda
memorandum memoranda
phenomenon явление phenomena
basis базис bases
crisis кризис crises
10. Существительное penny ['peni] - пенс имеет форму множественного числа репсе [pens], когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies:
It costs eighteen pence. Это стоит 18 пенсов.
Pennies are made of bronze. Пенсы (т.е. монеты в один пенс) делаются из бронзы.
11. Существительные export и import употребляются как в единственном, так и во множественном числе (в русском языке слова экспорт и импорт употребляются только в единственном числе).
Export и import употребляются в форме множественного числа - exports, imports, - когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров:
Russian exports to Poland as well as Russian imports from that country have greatly increased. Российский экспорт в Польшу, также как и Российский импорт из этой страны, значительно увеличился.
Когда имеется в виду процесс вывоза или ввоза, то употребляются формы единственного числа export и import:
That organization is engaged in Эта организация занимается
the export and import of different экспортом и импортом .