Топик: Словарь по уборочным машинам и комбайнам

rotarymotion – вращательное движение

rotation rate – частота вращения

runners – полозья

safeclutch – предохранительная муфта

segment – сектор

separateharvesting – раздельное комбайнирование

separatesystem – независимая система

separation – сепарация

separationelement – сепарирующий элемент

separator – сепаратор

service convenience – удобствообслуживания

setting – регулировка

shank – хвостовик

shatterloss – дробление

shelteredground – защитный грунт

sieve – решето

sieveboot (mill) – решетный стан

silageharvester – кормоуборочный комбайн

slate-chain – цепочно-планчатый

softened – умягченный

spacer – промежуточный

spider – крестовина

spiral – винтовой

splineshaft – шлицевой вал

splitfeederhouse – разделенная наклонная камера

spring-loaded – подпружиненный

stacker – копнитель

strawcollector – соломонабиватель

strawmass – соломистая масса