Учебное пособие: Консультации по английской грамматике В помощь учителю иностранного языка
If a noun ends in -o, -es is added in the plural number: tomatoes, potatoes, vetoes. Only -s is added if a noun ends in a vowel + o: bamboos, studios, zoos; in proper names: Romeos, Eskimos, Philipinos; in abbreviations: kilos, photos, pros (professionals); also: stereos, discos, videos, pianos, solos. Some other nouns take -s or -es: cargo, banjo, halo.
If a noun ends in -y, it is changed into -i- and -es is added: armies, duties, stories. If a vowel precedes -y, just -s is added: boys, keys, plays.
Some old English plural forms are still used:
man — men goose — geese child — children
woman — women louse — lice ox — oxen
foot — feet mouse — mice brother — brethren
tooth — teeth
Some English nouns keep foreign plurals, sometimes English and foreign plurals are used side by side:
alumna — alumnae
alumnus — alumni
formula — formulae, formulas
index — indices, indexes
crisis — crises
criterion — criteria
phenomenon — phenomena
datum — data
nucleus — nuclei
syllabus — syllabi, syllabuses
Compound nouns have three ways of spelling: two components are separated by a hyphen, written in one word or written separately. To form the plural of compound words spelled with a hyphen -s is added to the principal word:
daughters-in-law passersby
editors-in-chief girlfriends
lookers-on watchmakers
When compound singular nouns are spelled as one solid word, they are pluralized by adding -s to the last word:
airships bookcases
baseballs bywords
beefsteaks churchgoers
The plural of compound words with vowel-changing words in them will be:
airmen
mailmen