Учебное пособие: Разучиваем Пуленка - опыт работы концертмейстера

Приложение 2

В процессе прослушивания и практической работы с нотным текстом в клавире были отмечены все места звучания arpeggio и tremolo.

Так написано в клавире:

Необходимые отметки в клавире, сделанные в соответствии со звучанием оркестра:

Приложение 3

В работе с фортепианной фактурой клавира использовался приём перераспределения звуков между правой и левой руками. Это дало возможность в тех местах, где, казалось бы, технически невозможно исполнение на рояле, добиться исполнения всей фактуры.

Список используемой литературы

1. Дюмениль Р. Современные французские композиторы группы "Шести"., (перевод с французского)., Л.1964

2. Зотов Л. "Рабочая программа специальной учебной дисциплины "Сольное пение" по специальности "Артист музыкального театра". Саратов, 2006.

3. Зотов Л. Методические рекомендации по самостоятельной работе студентов над учебным вокальным репертуаром. Саратов, 2006.

4. Иванов А. О вокальном образе. М., "Профиздат", 1968

5. Кокто Ж. Портреты-воспоминания. Эссе. М., 1985

6. Кокто Ж. Человеческий голос. Пьеса в одном действии. Перевод с французского Е.Якушкиной.

7. Маре Ж. Непостижимый Жан Кокто. М.: Текст, 2003

8. Медведева И. Ф.Пуленк., М. 1969

9. Наталья Ковалева. Жан Маре и Жан Кокто.Журнал "Самиздат", 2007

10. Станиславский К.С. Беседы в студии Большого театра. (Записи К.Н.Антаровой )М., "Искусство", 1952

11. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. М., "Искусство", 1988

12. Станиславский К.С. Работа актёра над собой. Ч. I и II. М., "Искусство", 1989

13. Ф.Пуленк. Клавир моно-опера "Человеческий голос". Издательство "Музыка" 1967г.)

14. Филенко Г. Французская музыка ХХ века., Л.1983

15. Франсис Пуленк . Я и мои друзья. — Ленинград: Музыка (Ленинградское отделение), 1977. — С. 53.

16. Шаляпин Ф.И. Маска и душа. М., "Московский рабочий", 1989

17. Шендерович Е. О преодолении пианистических трудностей в клавирах. Серия "Вопросы истории, теории, методики". М.М. 1987