Ответ(ы) на вопрос:
ГостьМәуелі ағаш майысқақ.Плодоносное дерево легко гнется.
Жаман өзен сай қуалай ағады.Плохая река по оврагам течет.
Тасты бассаң, кетілер, сазды бассаң, жетілер.По камню ходишь — ломается, по глине ходишь — месится.
Жастанғаның жапырақ, төсенгенің топырақ.Под голову листья стелятся, под тело земля ложится.
Ағын су арам болмас, ит жалдап жалатса да.Проточная вода всегда чиста, даже если и собака пила.
Ағын суда арамдық жок.Проточная вода грязи не имеет.
Панасы жоқ таудан без, пайдасы жоқ байдан без.Прочь беги от горы, которая не защищает, прочь беги от богача, который не помогает.
Жер бауыры — жазық.Склон земли — равнина.
Толықсып аққан дария мейірбанды қария.Скромный старик, что полноводная река.
Төгілген топырағымен толады.Сточная вода праха полна.
Сағадағы су ішеді, аяқтағы у ішеді.Те, кто у истока реки живут, воду чистую пьют, те, кто в конце реки живут, яд пьют.
Шөп те басынан қурайды.Трава со стебля засыхает.
Сусыз жердін шөбі аясыз, ұлсыз ердің малы аясыз.У безводной земли плохая трава, у бездетного мужчины плохие стада.
Алма ағашынан алыс түспейді.Яблоко от яблони недалеко падает.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы