ДАЮ 40 БАЛЛОВ! РЕБЯТОЧКИ,ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ.СРОЧНО!(только свободный перевод,без переводчика)

Ромео и Джульетта -самая великая история любви всех времён . С появлением кинопроизводства в 1894 году , Ромео и Джульетта стала самой популярной экранизацией . Бессметное количество фильмов были сняты на на основе знаменитой Шекспировской любовной истории , самая ранняя из которых была снята 1900. Многие кинопродюсеры брали за основу эту пьесу и снимали фильмы , стараясь придерживаться основным идеям оригинала . Одним из таких кинопродюсеров был Баз Лурман . Его версия Ромео и Джульетта была выпущена 1996 году , описываемая как оригинальная , пост модернисткая версия Шекспировской любовной трагедии . Лурман сумел модернизировать столь крайне успешный , самодостаточный фильм , комбинируя современной обстановкою и главными героями говорящими на оригинале языка .История разворачивается в Майами. Изменения в языке вместе с драматическими сценами и схватками с огнестрельным оружием и страстными любовными сценами , сделали фильм сделали более восприимчивым для современной аудитори. В версии Лурмана , главными героями являются подростки 90 х годов , Ромео в исполнении Леонардо ДиКаприо и Джульетта в исполнении Клары Дейнс . Не смотря на , то что постановка истории не условна и не меняет при этом совсем так как она содержит все основы оригинала истории.