Если нечего скрывать...то почему нет перевода Толмуда ?
Если нечего скрывать...то почему нет перевода Толмуда ?БЫБЛИЯ ПЕРЕВЕДЕНА НА ВСЕ ЯЗЫКИ МИРА
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьВ общем то он есть - вот только не весь, а только "избранные" его части - так что бы никто не подкопался и не нашел "неудобные" высказывания.
Гостьесть перевод долыма.
ГостьНасколько мне известно, рав Адин Штейнзальц перевел Вавилонский Талмуд на русский язык. Иерусалимский Талмуд был переведен довольно давно.
ГостьМде, ну уж такую глупость сморозить, это еще надо додуматься )) Что поискать не судьба ?
ГостьАнжела, ты никак рекламой Талмуда занялась? )))
ГостьБиблия - это аналог Торы, а не Талмуда. А по поводу Талмуда - пожалуйста [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]. Это первый случай появления полного издания Талмуда в Инете.
ГостьА что, на самом деле, есть такая книжка?
ГостьОшибаисссии. Он переведен на многие языки, вплоть до японского.
ГостьДумаю, что Вы не правы, но спорит не буду. Но книга не засекречена. Пусть кто умный переведет. (я поищу т. к. думаю что есть)
ГостьОн есть. И найти его несложно например через Гугль. это займет не более 10 минут Для интересущихся даю одну их ссылок [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
ГостьА поискать религия не позволяет? Переводы в сети есть. И на русский, и на английский. к примеру http://khazarzar.skeptik.net/thalmud/_tb_ru/index.htm
ГостьДаже при очень хорошем переводе что-то теряется (смысл, суть) , поэтому следует читать именно на языке оригинала.
Гостьзначит есть что скрывать.
Гостьне весь, есть... . а как же им народ дурить...))
ГостьДавайте теперь дружно наезжать на евреев! Они виноваты во всех человеческих бедах, да еще и Талмуд не перевели!
ГостьВот смех- смехом.... А Толмуда ни где не нашел.. . Я атеист, но что бы хоть знать - от чего отказываюсь....)) ) - читал многие религиозные вещи.... А эту - не нашел!
Не нашли ответ?
Похожие вопросы