Как будет по англускому 13 часов 15 минут

a quarter after one или a quarter past one. Не 13, потому что в английском нет такого понятия как 13, 14 часов и т.д. У них вторая половина дня начинается снова с 1, 2, 3...