Ответ(ы) на вопрос:
Оно переводится следующим образом: "Ну не надо так серьёзно!"
take it easy ― относитесь спокойно, не волнуйтесь; не принимайте близко к сердцу; не усердствуйте
Не нашли ответ?
Похожие вопросы