Лена выглянула в окно и вдруг заметила сидящего на крыше сарая Игоря. Пожалуйста расставьте знаки препинания.

Без знаков, все так и останется. Перед и не ставится - однородные члены, - причастный оборот стоит перед определяемым словом и запятыми не выделяется

здесь не надо ставить знаки препинания.(только в конце точка.)