Мадрид небольшое описание на англ.яз с переводом на рус.яз

Madrid is in the middle of Spain, in the Community of Madrid. The Community is a large area that includes the city as well as small towns and villages outside the city. 7 million people live in the Community. More than 3 million live in the city itself. It is the largest city of Spain and, at 655 m (2,100 ft) above sea level, the highest capital of any European country. It is the third largest city in the European Union. It has two footballs teams, Real Madrid and Atlético Madrid. Madrid was ruled by the Romans from the 2nd century. After AD 711 it was occupied by the Moors. In 1083 Spain was ruled again by Spaniards. Catholic kings ruled the country. By the mid-16th century it had become the capital of a very large empire. Spain was ruled by monarchs from the House of Habsburg, then the House of Bourbon. After the Spanish Civil War it was ruled by a dictator until the mid-1970s when it became a democracy. As it is the capital city, Madrid is where the monarch lives and also where the government meets. Madrid is the financial centre of Spain. Many large businesses have their main offices there. Although it is a modern city, a lot of its history can be seen and felt as one walks along the streets and in the large squares of the city. There are beautiful parks, famous buildings, art galleries and concert halls. The summer months are very hot and the winter months are very cold. ПЕРЕВОД: Мадрид находится в центре Испании, в Сообществе Мадрида. Сообщество является большая область, которая включает в себя город, а также небольшие города и деревни за пределами города. 7 миллионов человек живут в Сообществе. Более 3 миллиона живут в самом городе. Это самый крупный город Испании и в 655 м (2100 футов) над уровнем моря, самый высокий капитала любой европейской страны. Это третий по величине город в Европейском Союзе. Он имеет две футбольные мячи команды, Реал Мадрид и Атлетико Мадрид. Мадрид правили римляне со 2-го века. После 711 г. н.э. он был захвачен маврами. В 1083 году Испания была исключена снова испанцев. Католические короли правили страной. К середине 16-го века он стал столицей очень большой империи. Испания правили монархи из дома Габсбургов, потом дома Бурбонов. После гражданской войны в Испании он находился под властью диктатора до середины 1970-х годов, когда она стала демократией. Как это столица, Мадрид, где монарх живет, а также, где правительство отвечает. Мадрид является финансовым центром Испании. Многие крупные предприятия имеют свои главные офисы там. Несмотря на то, что это современный город, много его истории можно увидеть и почувствовать, как один ходит по улицам и в больших площадях города. Есть красивые парки, знаменитые здания, художественные галереи и концертные залы. В летние месяцы очень жаркие, а зимние месяцы очень холодно.