Не смотря на абсурд данного текста, очень нужна помощь в его переводе. За звание родины хот-дога борются Австрия, Германия и США. Принято считать, что история этого блюда уходит корнями в немецкую землю. Хотя австрийцы и пытают...
Не смотря на абсурд данного текста, очень нужна помощь в его переводе.
За звание родины хот-дога борются Австрия, Германия и США. Принято считать, что история этого блюда уходит корнями в немецкую землю. Хотя австрийцы и пытаются оспорить этот факт, утверждая, что предками хот-дога являются их «сосиски Винера», немцы доказали, что первый хот-дог был изготовлен в 1487 году, за пять лет до открытия Америки. В 1987 году во Франкфурте отпраздновали 500-й день рождения хот-дога. Некоторые источники утверждают, что франкфуртский мясник готовил колбаски под названием dachshund, что означает одновременно и «колбаска», и «такса». Немецкий эмигрант привез рецепт этих колбасок в США и в 1871 году начал продавать их в ломтике хлеба.
В 1901 году иллюстратор Дарган заметил, как один продавец таких сосисок вместо хлеба использует булки. Он решил проиллюстрировать увиденное, но не был уверен в сложном написании слова dachshund, поэтому просто назвал продукт «горячая собака», по-английски «хот-дог». Хот-дог по праву можно назвать героем фастфуда, ведь есть целый свод правил этикета по поеданию этого блюда. Например то, что в кафе где их продают нету столиков. Хот-догов принято есть стоя и только в стадионе, находящийся в Нью-Йорке, можно есть их сидя. Существует более пятидесяти разновидностей хот-догов в зависимости от дополнительных ингредиентов и мяса. В каждом штате США свои «фишки». В Калифорнии, например, есть очень интересные хот-доги на палочке. Они представляют из себя сосиску, обмакнутую в тесто и зажаренную во фритюре. 18 июля, в Америке отмечают не официальный, но любимый большинством американцев праздник – День Хот-дога. На ежегодном празднике Hot Dog Day не обходится и без тех, кто считает сосиску в булке злом. Это представители поедателей травы – вегетарианцы. Девушки в костюмах из капустных листьев призывают любителей хот-догов отказаться от обожаемого ими лакомства.
Но вот у кого что, а вот бутерброды не мало голодающих людей по утрам спасло! Может пора бы ввести праздник бутерброда?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьFor the title of the homeland of the hot dog are fighting Austria, Germany and the United States. It is considered that the history of this dish is rooted in the German soil. Although the Austrians and try to dispute this fact, claiming that the ancestors of dogs are their "sausage Wiener", the Germans have proved that the first hot dog was made in 1487, five years before the discovery of America. In 1987 in Frankfurt celebrated the 500th birthday of the hot dog. Some sources claim that the Frankfurt butcher was cooking sausages under the name dachshund, which means both "sausage" and "fee." A German immigrant brought the recipe for those sausages in the United States and in 1871 began to sell them in a slice of bread.In 1901 Illustrator Dargan noticed that one sausage seller these instead of bread uses bread. He decided to illustrate what he saw, but was not sure in complicated spelling of the word dachshund, so just call the product "hot dog", in English "hot dog". Hot dog can truly be called a hero fast food, because there are a whole set of rules of etiquette for eating this dish. For example, that in cafes where they sell no tables. Hot dogs made to eat standing up, and only in the stadium, located in new York, you can eat them sitting down. There are more than fifty varieties of hot dogs depending on the additional ingredients and meat. In every state in the USA your "chips". In California, for example, there is a very interesting hot dogs on a stick. They are a sausage, dipped in batter and fried in deep fat. 18 July, America celebrated not official, but is beloved by most Americans, the feast – Day of a Hot dog. At the annual Hot Dog Day celebration is not complete without those who believe the sausage of evil. They are representatives of grass-eaters – vegetarians. Girls in costumes from cabbage leaves appeal to lovers of hot dogs to abandon their beloved treats.But anyone that, but the sandwiches are not enough starving people in the morning saved! Maybe it's time to enter the holiday sandwich?
Не нашли ответ?
Похожие вопросы