Переведите на русский язык пословицу Көп қорқытады,Терең батырады.
Переведите на русский язык пословицу
Көп қорқытады,Терең батырады.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьСлово в слово не переводятся. Само слово көп переводятся много, но в этой пословице слово много не подходит, қорқытады в переводе пугает. Это можно переводит так большинство пугает. Топит глубже.
Терең- глубоко, батырады- топит.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы