Перевести на английский жить в одной комнате с братом

to share one's room with one's brother

to share a room with one's brother - дословно: делить комнату с братом (4 класс Enjoy English - Биболетова - Unit 1)