Перевести на немецкий срочно РОДНОЙ ЯЗЫК О, как хорош родной язык, отца и матери язык, Я в мире множество вещей через тебя навек постиг! Сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать, А после - бабушка меня старалась сказко...
Перевести на немецкий срочно
РОДНОЙ ЯЗЫК
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,
Я в мире множество вещей через тебя навек постиг!
Сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать,
А после - бабушка меня старалась сказкою унять.
Родной язык, ты мне помог понять и радость с малых лет,
И боль души, когда в глазах темнеет, меркнет ясный свет.
Ты мне, родной язык, изречь молитву первую помог:
"Прости меня, отца и мать, великодушен будь, мой бог!"
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьMUTTERSPRACHE
Oh, wie gut ist die Muttersprache, die Sprache des Vaters und der Mutter,
Ich bin in der Welt viele Dinge durch dich ewiglich Begriffen!
Zuerst in dieser Sprache, schütteln зыбку, sang die Mutter,
Und danach - Oma versuchte mich сказкою zu beruhigen.
Muttersprache, du hast mir geholfen zu verstehen und Freude mit den kleinen Jahren,
Und der Schmerz der Seele, wenn in den Augen der Dunkelheit, klares Licht verblasst.
Du hast mir, Muttersprache, mouth erste Gebet geholfen:
"Vergib mir, Vater und Mutter, sei großzügig, mein Gott!"
Не нашли ответ?
Похожие вопросы