Почему Самсон дрался с фелистимлянами челюстью осла? Ведь под ногами валялись палки, камни, оружие поверженных.
Почему Самсон дрался с фелистимлянами челюстью осла? Ведь под ногами валялись палки, камни, оружие поверженных.Вопрос из раздела "трудности перевода"
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьОслом в те времена называлось так же военная машина для осады или метания камней.
Гостьзачмырил он их всех.
ГостьЭто был метод устрашения: кто на нас челюстью клацает-тот от челюсти и погибнет))))
ГостьБлагословенная была челюсть, косила только в путь, в отличии от всего остального.
Гостьон думал что это божественное оружие !
ГостьПатаму что это переделанная легенда о Геракле. . Тютя в тютю, только характер героя соответствует авторам переделки, очень точно отображает ..
ГостьМожет это стиль борьбы такой: челюсть орла? А чё, звучит!
Гостьони позже стали валятся.. . когда он уже дрался ))
Не нашли ответ?
Похожие вопросы