Почему 3\8 это 0,375 в примере 3\8-0,375+k

Потому что если одно и то же число с плюсом и с минусом, то они взаимоуничтожаются. Т.е. -0,375+0,375=0.