Почему в слове медвежонок пишится буква,,о"

потому что это такой суффикс онок

Это существительное, онок - суффикс. Образовалось НЕ от глагола, значит, после шипящей пишется О.