Помогите пожалуйста перевести текст Eine Wohnung. Herr Schmidt ruft Herrn Müller an. - Hier Schmidt. Guten Tag, Rolf! Wir haben eine neue Wohnung. Könnt ihr uns morgen besuchen? Wir laden euch ein. Morgen ist Sonnabend, ihr arb...
Помогите пожалуйста перевести текст
Eine Wohnung.
Herr Schmidt ruft Herrn Müller an.
- Hier Schmidt. Guten Tag, Rolf! Wir haben eine neue Wohnung. Könnt ihr uns morgen besuchen? Wir laden euch ein. Morgen ist Sonnabend, ihr arbeitet doch nicht.
Herr Müller und Frau Müller wollen die Familie Schmidt besuchen. Sie kaufen Blumen und eine Vase. Das wollen sie ihren Freunden schenken.
Am Nachmittag besuchen sie ihre Freunde. Herr und Frau Schmidt zeigen den Gästen ihre Wohnung. Das ist eine 5-Zimmer-Wohnung. Sie ist groß und modern. Rechts liegen die Küche, das Esszimmer mit Balkon und das Wohnzimmer. Links liegen das Schlafzimmer, das Bad, das Arbeitszimmer und das Kinderzimmer. Das Kinderzimmer liegt zwischen dem Schlafzimmer und dem Arbeitszimmer.
Das Esszimmer gefällt Frau Müller besonders gut. In der Mitte steht ein Tisch. Der Tisch ist groß und oval. Am Tisch sind sechs Stühle. Die Möbel sind hell. Über dem Tisch hängt ein Lampenschirm. Das Esszimmer ist neben der Küche. Das ist sehr bequem. Das Esszimmer hat einen Balkon. Unter dem Balkon ist ein Hof mit Bäumen. Auf dem Balkon sind viele Blumen. Es gibt viel Grün. Die Familie kann auf dem Balkon ihren Kaffee trinken.
Dann gehen alle ins Wohnzimmer. Das Wohnzimmer ist groß und hell. Es hat zwei Fenster. Die Fenster gehen in den Hof. An den Fenstern hängen Gardinen. Links an der Tür steht eine Schrankwand. Neben der Schrankwand steht ein Sofa. Am Sofa stehen ein Tisch und zwei Sessel. Vor dem Sofa an der Wand steht ein Fernseher. Rechts steht ein Bücherschrank. Im Zimmer sind viele Blumen. An den Wänden hängen Bilder und Fotos. Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
Die Gäste setzen sich in die Sessel. Frau Schmidt stellt die Vase mit Blumen auf den Tisch. Sie bringt Kaffee. Alle trinken Kaffee, rauchen und sprechen.
Texterläuterungen:
können – мочь, уметь
wollen – хотеть
kaufen – покупать
die Schrankwand – мебельная стенка
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Квартира.
Г-н Шмидт звонит г-ну Мюллеру.
-- Это Шмидт. Добрый день,Рольф! У нас новая квартира. Вы сможете к нам завтра прийти? Мы вас приглашаем. Завтра суббота,вы не работаете. Г-н и г-жа Мюллер хотят пойти в гости к семье Шмидтов. Они купили цветы и вазу. Это они хотят подарить своим друзьям.
Под вечер они пошли. Г-н и г-жа Шмидт показали гостям своё жилище. Это пятикомнатная квартира. Она большая и современная. Справа кухня,столовая с балконом и жилая комната. Слева спальня,ванная,кабинет и детская. Детская между спальней и кабинетом.
Особенно г-же Мюллер понравилась столовая. Посередине стоит стол,большой и овальный. Вокруг 6 стульев. Мебель светлого цвета. Над столом абажур. Столовая около кухни. Она очень уютная. В столовой есть балкон. Под балконом двор с деревьями. На балконе много цветов. Много зелени. На балконе семья может пить кофе. Затем все идут в жилую комнату. Она большая и светлая. В ней два окна. Они выходят во двор. На окнах висят занавески. Слева у двери стоит мебельная стенка. Около неё -- диван. У дивана стоит стол и два кресла. Перед диваном у стены -- телевизор. Справа книжный шкаф. В комнате много цветов. На стенах висят картины и фотографии. Жилая комната очень уютна.
Гости сидят в креслах. Г-жа Шмидт ставит вазу с цветами на стол. Она приносит кофе. Все пьют кофе,курят и разговаривают.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы