Помогите с правильным переводом биографии. (Текст из переводчика не присылать, пожалуйста.)British navigator James Cook discovered and charted New Zealand and Australia's Great Barrier Reef on his ship Endeavor, and later dispr...
Помогите с правильным переводом биографии. (Текст из переводчика не присылать, пожалуйста.)
British navigator James Cook discovered and charted New Zealand and Australia's Great Barrier Reef on his ship Endeavor, and later disproved the existence of the fabled southern continent Terra Australis. His voyages provided the first accurate map of the Pacific.
Synopsis
Born on October 27, 1728, in Marton-in-Cleveland, Yorkshire, England, James Cook was a naval captain, navigator and explorer who, in 1770, discovered and charted New Zealand and the Great Barrier Reef of Australia on his ship Endeavor. He later disproved the existence of Terra Australis, a fabled southern continent. Cook's voyages helped guide generations of explorers, and provided the first accurate map of the Pacific. He died on February 14, 1779, in Kealakekua Bay, Hawaii.
Early Life and Career
James Cook was born in Marton-in-Cleveland, Yorkshire, England, on October 27, 1728, the son of a Scottish farmhand. As a teenager, Cook did farming work alongside his father until, at the age of 18, he was offered an apprenticeship by a Quaker shipowner in a small seaside village near Whitby, England. The experience proved to be fortuitous for the future naval officer and explorer, bringing him in contact with both the ocean and ships along the port.
Naval Officer, Navigator and Explorer
Cook eventually joined the British Navy and, at age 29, was promoted to ship's master. During the Seven Years War (1756-63), he commanded a captured ship for the Royal Navy. In 1768, he took command of the first scientific expedition to the Pacific. In 1770, on his ship the HMS Endeavor, Cook discovered and charted New Zealand and the Great Barrier Reef of Australia—since credited as one of the world's most dangerous areas to navigate.
After his return to England, Cook was chosen to circumnavigate and explore Antarctica. On this voyage, he charted present-day Tonga, Easter Island, New Caledonia, the South Sandwich Islands and South Georgia, and disproved the existence of Terra Australis, a fabled southern continent. (Cook named the Hawaiian Islands the Sandwich Islands after the Earl of Sandwich, also known as John Montagu.)
Later Years and Legacy
During all his voyages, James Cook successfully fought scurvy (a deadly disease caused by vitamin deficiency) by feeding his crew a diet that included watercress, sauerkraut and orange extract. He died in a skirmish with islanders during a winter layover in Kealakekua Bay, Hawaii, on February 14, 1779.
Today, Cook's voyages are credited with helping to guide generations of explorers, as well as with providing the first accurate map of the Pacific, and many believe that he did more to fill the map of the world than any other explorer in history.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьБританский мореплаватель Джеймс Кук открыл и наметил Новой Зеландии и Большой Барьерный риф в Австралии на своем корабле Endeavor, а позже опровергли существование легендарного южного континента Terra Australis. Его путешествия при условии, что первая точная карта Тихого океана.
конспект
Родился 27 октября 1728 года, в Мартон-в-Кливленде, Йоркшир, Англия, Джеймс Кук был морским капитаном, мореплаватель и исследователь, который в 1770 году, обнаружили и наметил Новой Зеландии и Большого Барьерного рифа Австралии на своем корабле Endeavor. Позже он опроверг существование Terra Australis, легендарное южного континента. плаваний Кука помогло руководство поколений исследователей, и при условии, что первый точную карту Тихого океана. Он умер 14 февраля 1779 года, в Kealakekua Бей, Гавайи.
Ранняя жизнь и карьера
Джеймс Кук родился в Мартон-в-Кливленде, Йоркшир, Англия, 27 октября 1728 года, сын шотландского батрака. Будучи подростком, Кук сделал сельское хозяйство работать вместе со своим отцом до тех пор, в возрасте до 18 лет, он был предложен ученичество судовладельцем Quaker в небольшом приморском поселке недалеко от Уитби, Англия. Опыт оказался случайностью для будущего морского офицера и исследователя, в результате чего его в контакт как с океаном и судов вдоль порта.
Военно-морской офицер, Навигатор и проводник
Кук в конце концов присоединился британский флот и, в возрасте 29 лет, был назначен капитану судна. Во время Семилетней войны (1756-63), он командовал захваченное судно для королевского флота. В 1768 году он принял командование первой научной экспедиции в Тихий океан. В 1770 году на своем корабле HMS Индевор, Кук открыл и наметил Новой Зеландии и Большого Барьерного рифа Австралии, поскольку кредитуются в качестве одной из самых опасных районов мира ориентироваться.
После своего возвращения в Англию, Кук был выбран, чтобы объехать и исследовать Антарктиду. В этом путешествии, он наметил сегодняшнюю Тонги, остров Пасхи, Новой Каледонии, Южные Сандвичевы острова и Южную Грузию, и опровергли существование Terra Australis, легендарное южного континента. (Кук назвал Гавайских островов Сандвичевы острова после граф Сэндвич, также известный как Джон Монтегю.)
Более поздние годы и наследие
Во всех своих плаваний, Джеймс Кук успешно боролись с цингой (смертельное заболевание, вызванное дефицитом витамина), подавая его экипаж диете, которая включала кресс, квашеную капусту и апельсиновый экстракт. Он умер в стычке с островитянами во время зимнего приземлением в Kealakekua Бей, Гавайи, 14 февраля 1779 года.
Сегодня, плаваний Кука приписывают помогает направлять поколений исследователей, а также с обеспечением первую точную карту Тихого океана, и многие считают, что он сделал больше, чтобы заполнить карту мира, чем любой другой исследователь в истории.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы