Смысл фразы там русский дух, там русью пахнет

РУССКИЙ ДУХ не только в значении ЗАПАХ, но и русскую ДУШУ, волю, силу. Именно в этом значении и боялась РУССКОГО ДУХА нечисть, чуяла сильного противника, способного ее побороть.