Ответ(ы) на вопрос:
Гость
1.Здесь заговор, здесь разбойничий притон!-Here's the plot, here the robber's hangout!
2.Здесь они, по всей вероятности, и решили устроить себе притон, выжидая благоприятной минуты для осуществления своих злодейских замыслов-Here they are, in all likelihood, and decided to arrange a hangout, waiting for a favorable moment to implement their wicked intentions
3.Потом приходилось искать его по всем притонам города.Then you'd have to look for it in all brothels in the city.
4.Стараясь не дребезжать и не лязгать, я выбрался из этого зловещего притона на улицу и, лишь отойдя подальше, перевёл дух.Trying not to rattle and do not snap, I escaped from this evil den on the street, just farther away, took a deep breath.
5.На следующий день по всем базарам, различным притонам и просто по людным местам были разосланы опытные сыщики присматриваться, подслушивать, вынюхивать, хватать.The next day on all markets, different brothels just in crowded areas was sent out to experienced detectives look, listen, sniff, miss
Не нашли ответ?
Похожие вопросы