СТИХИ ЛЮБИМой ЖЕНЩИНЕ
СТИХИ ЛЮБИМой ЖЕНЩИНЕЯ встаю, одеваюсь и иду встречать луну,
убывающую луну, которая восходит поздно ночью.
Медленно она поднимается над ребристыми холмами
и касается своим светом верхушек деревьев.
Золотистые волны трепещут как во сне,
Млечный Путь едва виден в тёмном небе.
Я жду, пока не взойдёт созвездие Ориона,
А потом ложусь спать и вижу его в сновиденьях.
Чан Ху
--------------------------------------------------------------------------------
убывающую луну, которая восходит поздно ночью.
Медленно она поднимается над ребристыми холмами
и касается своим светом верхушек деревьев.
Золотистые волны трепещут как во сне,
Млечный Путь едва виден в тёмном небе.
Я жду, пока не взойдёт созвездие Ориона,
А потом ложусь спать и вижу его в сновиденьях.
Чан Ху
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ(ы) на вопрос:
Николай Огарёв Песнь моя летит с мольбою Тихо в час ночной. В рощу легкою стопою Ты приди, друг мой. При луне шумят уныло Листья в поздний час, И никто, о друг мой милый, Не услышит нас. Слышишь, в роще зазвучали Песни соловья, Звуки их полны печали, Молят за меня. В них понятно все томленье, Вся тоска любви, И наводят умиленье На душу они. Дай же доступ их призванью Ты душе своей И на тайное свиданье Ты приди скорей!
А можно про мужчин,,,
да.... кто-то очень.. . мудрено...
А вот российский ответ Чан Ху... тоже стихи о любви- Я в глазах твоих утону - Можно? Ведь в глазах твоих утонуть - счастье! Подойду и скажу - Здравствуй! Я люблю тебя очень - Сложно? Нет не сложно это, а трудно. Очень трудно любить- Веришь? Подойду я к обрыву крутому Падать буду - Поймать успеешь? Ну, а если уеду - Напишешь? Только мне без тебя трудно! Я хочу быть с тобою - Слышишь? Ни минуту, ни месяц, а долго Очень долго, всю жизнь- Понимаешь? Значит вместе всегда - Хочешь? Я ответа боюсь- Знаешь? Ты ответь мне, но только глазами. Ты ответь мне глазами - Любишь? Если да, то тебе обещаю, Что ты самым счастливым будешь. Если нет, то тебя умоляю Не кори своим взглядом, не надо, Не тяни за собою в омут, Но меня ты чуть-чуть помни.. . Я любить тебя буду - Можно? Даже если нельзя.. . Буду! И всегда я приду на помощь, Если будет тебе трудно!
ЗдОрово!...
без рифмы не пойдет, выложи на китайском или кто там этот Чан Ху
Очень красиво, но почему ни одного слова - о Ней?
))))))))))))) оч красиво.... садись- "5"
Не нашли ответ?
Похожие вопросы