В русском языке существуют устойчивое выражения тихой сапой "исподтишка скрытно незаметно" А что такое сапа

СÁПА Женский родспец. 1. Окоп, вырываемый по направлению к противнику при наступлении по открытому месту для постепенного приближения к нему. "Вести сапу" 2. Тихой сапой скрытно и медленно.

Большинство людей сходятся на том, что делать что-то «тихой сапой» - означает «незаметно, тихо, скрытно, не привлекая внимания». Однако интересна этимология этого выражения, поскольку считается, что оно имеет французское происхождение. В Средние Века одной из главных задач на войне было проникнуть в осажденную крепость противника. Для этого использовались стенобитные машины, штурмовые лестницы, а также подкопы.