Курсовая работа: Активность и продуктивность основных словообразовательных моделей в истории английского языка

Иногда к суффиксу присоединялся ещё – s –:

ricsian– царствовать (от основы существительного rice-царство, королевство).

Образование новых слов путём префиксации

Из числа сохранивших продуктивность древнеанглийских префиксов можно назвать следующие: mis- и un –.

Префикс mis – придавал существительным и глаголам значение неправильного или дурного действия или поступка (misdæd– дурной поступок (от dæd– действие) > н.а. misdeed).

Префикс an – придаёт существительным и прилагательным отрицательное значение (unfrið-вражда, война (от frið-мир)).

В среднеанглийском, и особенно в новоанглийском, этот префикс оказался очень продуктивным.

Словосложение

Сложные имена существительные, образованные из основ двух существительных (folc– народ + to a – ведущий > folcto a – вождь; læсе – лекарь + cræft– искусство > læcecræft– врачевание).

Некоторые из таких сложных слов настолько прочно слились друг с другом, что в современном языке уже не представляется возможным различить их составные элементы, они превратились, в простые слова, например:

wif– жена + man– человек > wīfman– женщина > н.а, woman;

hus– дом + bonda– житель > hūsbonda– хозяин дома > н.а. husband – муж, хозяин;

Сложные имена существительные, образованные из основ прилагательного и существительного:

hāli – святой + dæ – день > hāli – праздник > н.а. holiday;

wīd– широкий + sæ – море > wīdsæ – океан.

Сложные имена существительные, образованные из основ существительного и причастия настоящего времени:

flett– жилище + sittende– сидящий > flett-sittendeгость;

sæ – море + līðend– странствующий > sæ-liðend– моряк.

Этот тип образования сложных существительных, достаточно распространённый в древнеанглийский период, не получил дальнейшего развития. [1, c. 301]

Сложные прилагательные, образованные из основ существительного и прилагательного:

mod– характер + wlånc– гордый > mōdwlånc– горделивый;

old– золото + fāh– пёстрый old-fāh– отливающий золотом.

Сложные прилагательные, образованные из основ прилагательного и существительного:

stip– сильный + mōd– характер > stipmōd– храбрый.

Сложные наречия, образованные из основ двух существительных:

drop– капля + mæl– раз > dropmælum– капля по капле.

Сложные наречия, образованные из предлога и существительного (в косвенном падеже):

on+ we – дорога > onwe – прочь > н.а. away.

Сложные имена существительные из словосочетаний

К-во Просмотров: 411
Бесплатно скачать Курсовая работа: Активность и продуктивность основных словообразовательных моделей в истории английского языка