Курсовая работа: Активность и продуктивность основных словообразовательных моделей в истории английского языка

Wītena emōt– совет старейшин, (wītena– родительный падеж мн. числа от wīta– мудрый, старейший + emōt– совет, сходка).

Интересны названия дней недели, составленные по образцу соответствующих латинских наименований, вторым элементом которых было слово день, а первым – имя божества:

Sunnandæ (sunna– солнце, считавшееся божеством) > н.а. Sunday– день солнца, воскресенье.

Некоторые древнеанглийские сложные существительные, образованные из словосочетаний, превратились в простые слова, составные части которых уже не выделяются говорящими, например:

England – Англия < En lena land (Англовстрана).

1.2 Развитие словарного запаса в среднеанглийский период

Изменения в системе аффиксации Суффиксы имён существительных

В среднеанглийский период суффикс – ere , вследствие утраты безударного конечного гласного, стал односложным – е r . Он оставался весьма продуктивным, образуя новые слова от исконных и заимствованных основ (gardener, hunter, leader).

Суффикс – ster < др. а. – е stre не был особенно продуктивным в средний период. Он утратил значение женского рода и стал просто суффиксом действующего лица, т.е. синонимом чрезвычайно продуктивного суффикса – е r . Среди немногих слов, образованных в среднеанглийском при помощи суффикса – ster , можно назвать brewster – пивовар от глагола brewen – варить пиво. [3, c. 192]

Суффикс – ling < др. а. – lin был поддержан созвучным скандинавским суффиксом и получил под его влиянием дополнительные смысловые оттенки: gosling – гусёнок, duckling – утёнок.

Суффикс – th < др. а. – þи сохранял продуктивность в среднем периоде и присоединялся к основам разных частей речи: wealth– богатство от существительного wele– богатство, благо; stealth– кража, обман от глагола stelen.

Древнеанглийское – h ā d в средний период превратилось в настоящий суффикс – hood ( brotherhood, neighbourhood).

Чрезвычайно широкое употребление в среднеанглийский период получил отглагольный суффикс – ing ( fishing, fighting, meeting).

Суффикс – ness< др. а. – ness , – nyss дал много образований
в среднеанглийском (readiness, weakness).

Существительное man в средний период ещё чаще, чем в древний, употреблялось в качестве второго элемента новых существительных и может считаться превратившимся в таком положении в суффикс (craftsman, gentleman).

Древнеанглийский суффикс – ship сохранял продуктивность в среднем периоде и дал новообразования (hardship, fellowship, ladyship, lordship).

Суффикс – red из древнеанглийского r æ den дал лишь несколько слов (hatred, kindred).

В новоанглийский период суффикс – red не является продуктивным.

Суффиксы имён прилагательных

В системе имён прилагательных широкое применение находит суффикс – у из древнеанглийского – i (happy, hearty, naughty).

Древнеанглийский суффикс – lic дал среднеанглийский – lich , потом -1у ( др. а. frēōndliccp.a. frendlich > н.а. friendly).

Суффиксы – ful и – less образовали много новых прилагательных (fearful и fearless, usefulи useless)

Древнеанглийский суффикс – isc с p.a. – ish дал целый ряд новых слов. С XV века этот суффикс стал образовывать прилагательные от прилагательных, со значением смягчённого, ослабленного качества, например:

bluish– синеватый (XV век) от прилагательного blue-синий. [3, c. 198]

Суффикс – еп < др. а. – en , присоединяясь к основам существительных, образовывал относительные прилагательные, которые впоследствии стали употребляться в переносном смысле, т.е. превратились в качественные, например:

golden– золотой, золотистый (от существительного gold– золото).

Суффикс – som , – some – др. a. – sum образовал прилагательные от основ разных частей речи (handsome, tiresome).

Суффиксы наречий

Наиболее продуктивным суффиксом наречий в средний период был – liche (< др. а. – lice ), упростившийся затем в -1у ( only– единственно, только < ср.a. onliche; hardly– едва (от прилагательного hard– твёрдый, жестокий, трудный < др. а. heard)).

Суффиксы глаголов