Реферат: Английское междометие

Aha! Here, at last, is the answer to my question. – Ага! А вот наконец и ответ на мой вопрос!

3. Ahem [ə`hem] - гм! (привлекает внимание, выражает сомнение)

Ahem, are you sure? – Гм, тыуверен?

4. Ahey [ə`hei] - эй! (оклик)

Ahey, where you are? – Эй, выгде?

5. Alas [ ə`læs] - увы! (выражает печаль, стыд, сожаление, жалость)

Alas, you are late. – Увы, выопоздали!

6. Avast [ ə`va:st] - стой!, стоп!

Avast, do not go there! – Стой, неходитуда!

7. Blah [bla:] - вздор, чепуха, ерунда

Blah, do you really think so? – Вздор, ты правда так думаешь?

8. Boo [bu:] - фу! (восклицание неодобрения)

Boo, do not touch it! – Фу, нетрогайэто!

9. Eh [ei] - 1) а? как? что (вы сказали)? (просьба повторить сказанное)

2) так ведь? не правда ли? (ожидание согласия)

3) да? вот как? (удивление сказанным кем-то)

4) эх! (выражает сожаление, упрек)

Eh, howIwishIwereinLondonnow! – Эх, вот бы я сейчас была в Лондоне!

10. Er [з:] - м-м (заполняет речевую паузу, вызванную сомнением или нерешительностью говорящего)

Well, er - I'm not really sure. – М-м, янесовсемуверена…

11. Fie [fai] - фу!; тьфу! (отвращение; неприязнь)

Fie, lookatit! – Фу, посмотри на это!

12. F augh [pf]-тьфу!, фу!(выражение отвращения)

Faugh, you are a liar! – Фу, тыврун!

13. Gee [dзi:] - вот так так!, вот это да!, ничего себе!

Gee, I'm so glad you called! — Вот это сюрприз! Я так рад, что ты позвонил!

14. Gosh! [g] - 1) уф!

Gosh, this bag is heavy! - Уф, ну и тяжелая сумка!

2)боже! чёрт возьми! (выражение изумления, досады, радости)