Реферат: Аутентичный видеофильм как средство формирования социолингвистической компетенции
4. Концепция модернизации российского образования [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. – Режим доступа: http://www.edu.ru/
5. Маргус, Т. О социолингвистической компетенции студентов/ Т. Маргус// Высшее образование в России. – 2007. - №24. – С.5-7.
6. Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка. – М.: Изд-во МГЛУ, 2003. – С.12.
7. Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс лекций: пособие для студентов пед. вузов и учителей/ Е.Н. Соловова. – 4-е изд. – М.: Просвещение, 2006. – 239 с.
Приложение 1
Алгоритм работы над аутентичным фильмом
этапы | Задачи |
Виды заданий/упражнений, выполненных студентами | |
аудиторные |
домашние | ||
1 |
2 |
3 |
4 |
Аналитической деятельности |
- развитие межкультурной рефлексии и социолингвистической наблюдательности; - развитие умения ориентироваться в коммуникативной ситуации посредством анализа стратегий, тактик и средств вербального и невербального общения англичан; - осмысление влияния, которое оказывают на выбор вербальных и невербальных средств общения такие параметры коммуникантов, как: возраст, пол, социально-экономическое положение и пр.; - развитие памяти, воображения, аналитических способностей и фонетического слуха обучаемых, их чувства языка и языковой догадки. |
- просмотр эпизода; - передача содержания эпизода; - сопоставительный анализ представленных в фильме реалий страны изучаемого языка с аналогичными явлениями родной культуры; - прослушивание песен, цитируемых персонажами фильма; - вычленение предложенных слов и воспроизведение контекста их употребления в фильме; - соединение слов с их толкованием; - заполнение карточек анализа коммуникативной ситуации; - повторение реплик за персонажами. |
- поиск значений слов в сети Интернет и справочных материалах; - поиск в тексте примеров фонетических, лексических, морфологических и синтаксических особенностей устной речи; - заполнение личных карточек персонажа и характеристик его вербального и невербального поведения; - сравнительный социолингвистический анализ речевого поведения персонажей; К-во Просмотров: 214
Бесплатно скачать Реферат: Аутентичный видеофильм как средство формирования социолингвистической компетенции
|