Реферат: Инкотермс 2000 переведенный не официально
на суше перед погрузкой на борт судна, где товар был уложен в
контейнер для последующей транспортировки морем или комбинацией
различных транспортных средств (так называемые смешанные или
мультимодальные перевозки).
Далее, при пересмотре Инкотермс в 1990 статьи, касающиеся
обязанности продавца предоставить подтверждение поставки,
позволили заменить бумажную документацию EDI-сообщениями при
условии, что стороны заранее договорились осуществлять общение
посредством электронной почты. Нет необходимости говорить, что
постоянно предпринимаются усилия по совершенствованию составления
и представления Инкотермс с целью облегчения их практического
осуществления.
3. Инкотермс 2000
В течение процесса редактирования, который занял примерно два
года, Международная торговая палата постаралась привлечь широкий
круг работников мировой торговли, представленных различными
секторами в национальных комитетах, через посредство которых
работает Международная торговая палата, к высказыванию своих
взглядом и откликов на последующие проекты. Было в самом деле
приятно видеть, что этот процесс редактирования вызвал намного
больше откликов со стороны пользователей во всем мире, чем любая
из предыдущих редакций Инкотермс. Результатом этого диалога
явились Инкотермс 2000, в которые, как может показаться, в
сравнении с Инкотермс 1990 внесено незначительное количество
изменений. Понятно, однако, что Инкотермс теперь признаны во всем
мире, и поэтому Международная торговая палата решила закрепить это
признание и избегать изменений ради самих изменений. С другой
стороны, были приложены значительные усилия для обеспечения ясного
и точного отражения практики торговли формулировками,