Реферат: Инкотермс 2000 переведенный не официально

так и человека, который заключает договор с перевозчиком: однако

эти два "грузоотправителя" могут быть различными людьми, например,

по договору с термином FOB, где продавец передает товар для

перевозки, а покупатель заключает контракт с перевозчиком.

"поставка"

Особенно важно отметить, что термин "поставка" используется в

Инкотермс в двух различных смыслах. Во-первых, он используется для

определения момента, когда продавец выполнил свои обязательства по

поставке, определенные в статьях А.4. Инкотермс. Во-вторых, термин

"поставка" также используется применительно к обязанности продавца

получить или принять поставку товара, обязанность, которая

появляется в статьях Б.4. сборника Инкотермс. При использовании в

этом втором случае слово "поставка" означает, во-первых, что

покупатель "принимает" саму природу "C" - терминов, а именно, что

продавец выполняет свои обязанности по отгрузке товаров, и

во-вторых, что покупатель обязан принять товар. Эта последняя

обязанность важна, чтобы избежать ненужных платежей за хранение

товара до того момента, как покупатель заберет товар. Таким

образом, в соответствии с терминами CFR и CIF покупатель обязан

принять поставку товаров и принять их от перевозчика. Если

покупатель не выполнит этого обязательства, он может стать

обязанным возместить убытки продавцу, который заключил договор

перевозки с перевозчиком или же покупатель может быть вынужден

оплатить простой, для того чтобы перевозчик выдал ему товар. Когда

в данном случае говорится, что покупатель обязан "принять

поставку", это не означает, что покупатель принял товар как

удовлетворяющий договору купли - продажи, но только тот факт, что

продавец выполнил свое обязательство передать товар для перевозки

в соответствии с договором перевозки, который он должен заключить