Реферат: Мовний світ нової української літератури
мероприятие – захід
мнимомудрый – надумано мудрий
Мойдодыр — Мийдодир
неурядицы — розбрат, чвари
Нечего и говорить! — Годі й казати!
нечленораздельная речь — нерозбірлива мова
ни под каким видом — ні в якому разі, нізащо
низвергать — скидати, валити
низменные интересы — ниці інтереси
ничего себе — нівроку, нічогенько собі, нічого собі
новолуние — молодик, новий (молодий) місяць
новшества (на заводе) — нововведення, нове
носиться с кем, -чем — носитися (панькатися) з ким, -чим
нравоучительно — повчально, моралістично
обставлять квартиру — меблювати, умебльовувати
обманчивая внешность — оманлива зовнішність
оболочка — оболонка
оборудовать (квартиру) — устаткувати (опорядити) квартиру
обнадеживающие результаты — обнадійливі результати
обратиться к врачу — звернутись до лікаря
обращаться (хорошо, плохо) с кем, -чем — поводитись (добре, погано) з ким, -чим
обремененный заботами — обтяжений турботами
обходительный — делікатний
общественное мнение — громадська думка
окружающая среда — навколишнє середовище
орден учрежден — орден засновано (заснований)
осквернять память — паплюжити пам'ять
оставить в покое кого, что — давати спокій кому, чому
Оставь! — Облиш! Кинь!