Топик: Контрольная по Английскому
3. Is there any news for today? – На сегодня есть новости?
4. How many exams is there this term? - Сколько экзаменов в этом семестре?
5. Therewasmuchevidenceatthecourt. – Это будет серьезным доказательством в суде.
6. Will there be anything else for dinner? – Что ни будь еще будет на ужин?
7. There is no need to discuss this problem now. – Нет надобности обсуждать эту проблему сейчас.
8. In some years there will be a lot of specialists in this field of science. – Когда ни будь будет много специалистов в этой области знаний.
9. There were all the necessary conditions to do this work properly. – Существуют все условия, чтобы сделать эту работу качественно.
10. There are a number of universities in our city now. – Сейчас в нашем городе много университетов.
VII . Переведите следующие предложения на русский язык, установите функции причастия I и II :
1. A person bringing (I) good news is always welcome. - Человек, принесший хорошие новости, всегда кстати.
2. They exchanged (II) their views on the burning issues of the day. – Они изменили свой взгляд на «горящий» выпуск дня.
3. Khabarovsk founded (II) in 1858 is one of the biggest cities in the Russian Far East. – Хабаровск, основанный в 1858 году, один из крупнейших городов на Российском Дальнем Востоке.
4. While examining (I) the evidence, the investigator came across a very interesting fact. – Изучая события, исследователь обнаружил очень интересный факт.
5. When asked (II) to find some more arguments, he refused (II). – На просьбу предъявить более важные аргументы он ответил отказом.
6. A well-known actor’s private life is always interesting (I) for the public. – Частная жизнь известного актера всегда интересна для публики.
7. While attending (I) scientific conferences, the cadets learn more about their future profession. – Посещая научные конференции, слушатели больше узнают об их будущей профессии.
8. Being (I) rich in important events, the history of our country is much more dramatic than any other’s. – Будучи богатой на важные события, история нашей страны более драматична чем другие.
9. The citizens of Khabarovsk are proud of their Musical Comedy Theatre built (II) some fifteen years ago. – Жители Хабаровска гордятся своим Театром Музыкальной Комедии, построенном примерно пятнадцать лет назад.
10. Law enforcement officers trained (II) at our school, work as detectives, investigators, lawyers and safeguards. – Юридически грамотные офицеры, обучающиеся в нашей школе, работают детективами, следователями, адвокатами и телохранителями.
VIII .Переведите следующие предложения на русский язык, установите видовременные формы глаголов:
1. Millions of cars are exported (Present Indefinite Passive) from Japan every year. – Миллионы автомобилей экспортируются из Японии каждый год.
2. How many languages are spoken (Present Indefinite Passive) in Switzerland? – На скольких языках говорят в Швейцарии?
3. President John. F. Kennedy was assassinated (Past Indefinite Passive) in Dallas in 1963. – Президент Джон Ф.Кеннеди был убит в Далласе в 1963 году.
4. The first pyramids of Egypt were built (Past Indefinite Passive) around 3.000 B.C. – Первые пирамиды в Египте были построены примерно за 3000 лет до н.э.
5. Teachers will be given (Future Indefinite Passive) a new pay rise by the government next year. – Правительство повысит зарплату учителям в следующем году.
6. A lot of young specialists are trained (Present Indefinite Passive) in higher schools every year. – Каждый год большая часть молодых специалистов являются выпускниками высших школ.
7. A good criminalist always tries to use (Present Indefinite Active) modern crime technique in his work. - Хороший криминалист всегда старается использовать современную криминалистическую технику в своей работе.
8. Militia became (Past Indefinite) an effective instrument in the fight against crime. - Милиция стала эффективным инструментом в борьбе с преступностью.
9. It takes (Present Indefinite) me twenty minutes to get (Present Indefinite) to the center of the city by tram. – Мне требуется двадцать минут, чтобы добраться трамваем к центру города.