Дапочему нельзя переливать воду в серную кислоту для её разбавления

Потому что происходит реакция с выбросом тепла и серная кислота начинает разбрызгиваться в разные стороны.

Можно наоборот и то осторожно по стеночке