Есть ли приставка в белорусском слове пакаленне?

Насколько мне известно, нет. Слово и в русском языке уже давно не имеет ничего общего со словом "колено".