К фразеологизму держаться в тени подбери близкий по смыслу глагол.

Скрыться, не высовываться

Скромничать если это имеет значение не показываться и не рассказывать о себе. Но можно ещё не показываться.