Как вы понимаете фразы: " Свой среди чужих?" " Чужой среди своих?"

когда человек в обществе родственников не находит понимания а в обществе совершенно чужих ему легко и просто

Есть такое. Раньше было некомфортно. Сейчас приноровилась:)....Приходиться смотреть за всем как бы со стороны, наблюдая.