Какие дополнительные проблемы возникают при переводе текстов?

1. Если переводить текст например с ангийского то некоторые слова надо переставлять и это иногда затрудняет, но всё же можно разобраться 2. проблемы с презент пёфикт, презент симпл, паст симпл и т.д 3. У  меня с этим нет проблем но аозможно она есть у тебя