Китай – именинник оказывает почтение своим родителям и получает в подарок деньги. На обед приглашаются друзья и родственники, и там подается лапша с пожеланием имениннику долгой жизни. Дания – Развевающиеся флаги. Флаг вывешива...
Китай – именинник оказывает почтение своим родителям и получает в подарок деньги. На обед приглашаются друзья и родственники, и там подается лапша с пожеланием имениннику долгой жизни.
Дания – Развевающиеся флаги. Флаг вывешивается из окна, чтобы показать, что у того, кто живет в этом доме день рождения. Подарки кладут вокруг кровати ребенка, пока он спит, так, что он увидит их, как только проснутся.
Германия – Оставляют гореть свечи на весь день. Член семьи именинника встает с рассветом и зажигает свечи на праздничном торте. Там много свечей, в размере количества лет ребенка плюс еще одна на удачу. Свечи оставляют гореть на весь день. В тот же вечер после ужина все поют песню «с днем рождения» и именинник задувает свечи. Если все свечи задуваются за одну попытку, то желание именинника сбудется.
Шотландия – фунтовая монета и мягкий шлепок. Фунтовая монета дается за каждый год возраста ребенка, плюс одна дополнительная на удачу. Мягкий шлепок также дается за каждый год.
Голландия – Коронованные Годы. Особые дни рождения, такие как 5, 10, 15, 20, 21 также называются «коронованными» годами. Именинник получает особый большой подарок на коронованный день рождения. Семья также украшает кресло именинника рядом со столом в столовой сезонными или бумажными цветами и шариками.
Вьетнам – все дни рождения празднуются в день нового года. Вьетнамцы не знают и не отмечают определенный день их рождения. Ребенок появляется в день нового года, и не важно, когда он/она родились в этом году. Дети говорят, что они родились в год обозначения лунного календаря в этом году. В первое утро нового года взрослые поздравляют детей с тем, что они стали на год старше, даря им красный конверт, содержащий «счастливые деньги». Эти конверты вручаются детям родителями, братьями и сестрами, родственниками и близкими друзьями.
Ребят помогите сократить текст и перевести на английский язык !!!!
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьChina – the birthday man has respect to his parents and receives a gift of money. Lunch invited friends and relatives, and there is served with noodles
wish the birthday child a long life.
Denmark – Flying flags. The flag is hung out from the window to show that someone who lives in this house birthday. Gifts lay around the bed until he's asleep, so that he will see them as soon as you Wake up.
Germany – Leave burning candles all day. A member of the family the birthday person gets up at sunrise and lights the candles on a birthday cake. There's a lot of candles, equal to the number of years of the child plus one for good luck. Leave the candles to burn for the whole day. That evening after dinner we all sing "happy birthday" and the birthday person blows out the candles. If all the candles sadovitsa in a single attempt, the birthday wish will come true.
Scotland – pound coin and a gentle slap. Pound coin is given for each year of child's age, plus one for good luck. A gentle slap is also given for each year.
Holland – Crowned Years. Special birthdays such as 5, 10, 15, 20, 21 are also referred to as "crowned" for years. Birthday boy gets a special big gift on crowned birthday. The family also decorates the birthday boy's chair next to the table in the dining room with seasonal or paper flowers and balloons.
Vietnam all birthdays are celebrated on new year's day. The Vietnamese do not know and do not celebrate a specific day of their birth. Baby arrives on new year's day, no matter when he/she were born this year. The children say they were born in the year of designation of the lunar calendar this year. On the first morning of the new year, adults congratulate children with what they became a year older, giving them a red envelope containing "lucky money". These envelopes are given to children by parents, siblings, relatives and close friends.
ГостьChina - the birthday man has respect their parents and receives a gift of money. For dinner invite friends and relatives, and there served with noodles birthday wish long life. Denmark - waving flag. The flag is hung out of the window to show that the person who lives in this house birthday. Gifts are placed around the baby's bed while he slept, so that he will see them as soon as wake up. Germany - Allow the candle to burn for the whole day. A family member birthday rises at dawn and lights the candles on a birthday cake. There's a lot of candles in the amount of the number of years the child plus one for good luck. Candles left burning throughout the day. That same evening, after dinner, all sing the song "Happy Birthday" and blowing the birthday candles. If all the candles to blow out in one attempt, the desire come true birthday. Scotland - pound coin and the soft slap. Pound coin is given for each year of the child's age, plus one more for good luck. Soft slap is also given for each year. Netherlands - Crowned years. Special birthdays such as 5, 10, 15, 20, 21 are also called "crowned" over the years. Birthday boy gets a big gift on a special birthday crowned. The family also decorates the birthday chair next to a table in the dining room or seasonal flowers and paper balls. Vietnam - all birthdays are celebrated on the day of the new year. The Vietnamese do not know and do not celebrate a specific day of their birth. The child appears in the New Year's Day, and no matter where he / she is born in the year. Children say that they were born in the year refer to the lunar calendar this year. On the first morning of the new year, adults congratulate children so that they become a year older, giving them a red envelope containing "lucky money." These envelopes are given to children by parents, brothers and sisters, relatives and close friends.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы