Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Только пять.
1. Лезть на рожон. - Да си сложиш сам таралеж в гащите (Совать ежа себе в штаны)
2. Делить шкуру неубитого медведя. - Риба то е още в морето, а той тигана сложил (Рыба ещё в море, а он уже сковородку приготовил).
3. Это ещё цветочки, ягодки впереди. - Това е малък дявол - ще има и голям (Это маленький дьявол, будет и большой).
4. Назвался груздем - полезай в кузов. - Като си се хванал на хорото, ще го играеш до края (Начал хоровод - танцуй его до конца).
5. Куй железо, пока горячо. - Хвани птичката, като ти кацне на рамото (Лови птичку, пока она сидит у тебя на плече).
Не нашли ответ?
Похожие вопросы