Отзыв о сказке ,,Иван Быкович"

Всё понравилось в книге - отличные иллюстрации (да одна обложка чего стоит), качество бумаги и печати, а , кроме всего , то, что я не нашла особых смысловых отличий от сказок в самом сборнике Афанасьева. Считаю, что хоть местами и взрослого некоторые детали им собранных сказок смущают, но они должны передаваться без искажений (мало ли чего мы не понимаем?) НЕ ЧЕМ ПОМОЧЬ БОЛЬШЕ НЕ МОГУ