Переведите мне на русский: даданы и дзейник

Даданы, если переводить с белорусского, то получится Добавлен. А вот про загодочное слово Дзейник, я не знаю...

даданы- добавлен. дзейник- не знаю