Переведите немецкий текст на русский. И заранее спасибо. Даю 80 балов только переве
Переведите немецкий текст на русский. И заранее спасибо. Даю 80 балов только переведите.
Bonn, den 26 März.
Frohe Ostern, liebe Natalka!
Ich habe jetzt Osterferien und bin in Dresden. Ich besuche die Familie meines Onkels Andreas. Dresden ist sehr shön. Viele Häuser des Stadtzentrums sind sehr alt, aber wunderschön. Besonders schön ist das Gebaude der oper. Die Bewohner lieben ihre Stadt.
Ich schlafe im Zimmer meiner Cousine Maria. Marias Zimmer ist nicht groß, aber sehr nett. Hier stehen ein Bett, ein Kleiderschrank, ein Bücherregal, ein Schreibtisch und ein Sessel. An den Wänden des Zimmers hängen viele Poster. Postersammeln ist Marias Hobby. Auf dem Schreibtisch meiner Cousine steht ein Computer. Aber Computerspielen ist das Hobby meines Cousins Markus.
Heute ist Ostern. Heute ist Ostern. Wir sitzen am Festtisch und feiern. Auf dem Tisch steht ein Teller mit Ostereiern. Tante Bärbel bemalt sie jedes Jahr zu Ostern und versteckt sie im gras. Die Kinder suchen sie dann. Zu ostern gibt es auch einen Osterhasen. Mir gefallen Osterhasen aus Schokolade sehr.
Das Wetter in Dresden ist schön. Es ist sonnig und warm. Es regnet nicht. Ich brauche keinen Regenschirm.
Meine Ferien in Dresden gefallen mir sehr. Leider sind sie bald zu Ende und ich fahre nach Hause. In den nächsten Ferien besuche ich die Familie meiner Tante Ursula in München.
Habt ihr auch Osterferien? Oder sind sie schon zu Ende? Wo warst du in den Osterferien? Wie feiert ihr Ostern? Schreib mir bitte!
Tschüs!
Deine Gabi.
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Бонн, 26 марта
С праздником пасхи, дорогая Наталка!
У меня сейчас пасхальные каниклы, я в Дрездене. Я приехала к семье моего дяди Андреса. Дрезден очень красивый. Многие дома в центре города старые, но прелестные . Особенно красиво здание оперы. Жители любят свой город.
Я сплю в комнате своей кузины Марии. Комната Марии небольшая, но очень милая. Здесь стоит кровать, шкаф, книжная полка и кресло. На стенах висят постеры. Коллекционирование постеров - хобби Марии. На столе моей кузины стоит компьютер. Компьбтерные игры - хобби моего кузена Маркуса.
Сегодня Пасха. Мы сидим за столом и празднуем. На столе стоит тарелка с пачхальными яйцами. Тетя Бэрбель разукрашивает их каждый год к Пасхе и прячет в траве. Затем дети ищут их.
(Кроме яиц) есть пасхальные зайцы. Мне очень нравятся пасхальные зайцы из шоколада.
Погода в Дрездене прекрасная. Солнечно и тепло. Дождь не идет. Мне не нужен зонт.
Мне очень нравятся каникулы в Дрездене. К сожалению, скоро они закончатся, и я поеду домой. В следующие праздники я поеду к тете Урсуле, в Мюнхен.
У вас есть пасхальные праздники? Или лни уже закончились? Где ты/ как ты празднуешь Пасху? Напиши мне, пожалуйста!
До свидания
Твоя Габи
Не нашли ответ?
Похожие вопросы